コロニア・グエルの歴史
教会
工場
村
周辺環境
コロニア・グエル見学
ユネスコ世界遺産
   Logotip de la Colònia Güell. Tornar a la pàgina principal  
画像で見るコロニア・グエル      工場     
     

Edificis de 工場

  工場の見取り図.Angle出版のコロニア  グエルの書籍より引用  
次の画像へ

  工場棟
  
次の画像へ
   
上へ  
  imprimir aquesta pàgina

工場

旧繊維工場はもともと表面積6ヘクタールにおよぶ,今日のコロニア・グエルの工業地区の土地にあたる部分に建設されており,現在同様,周囲との境界線となる塀で取り囲まれていました.

工場は1890年に建設が開始されました.1年後,一番目の工場棟の建設が終了し,蒸気紡績機が稼動し始めました.その後の数年間で,染色,乾燥,織りなどのための工場棟も建設され,綿からコールテン,ビロード,ベルベットといった布地の生産工程が完成しました.

コロニア・グエルの工場は当時の工業住宅地区に建設されていた工場の中では特殊なものでした.当時の一般的な工場は,河畔に建設され,河川の水力発電を利用していましたが,コロニア・グエルの工場は,当初より炭を利用した蒸気機関によって稼動していました.

工場を設計したフェラン・アルジナは,繊維技術者であり,発明家でした.コロニア・グエル以前,サンツ(現在のバルセロナ市の一地区)に所在していた,バポール・ベイ工場で,エウセビ・グエルの協同経営者として,発明や技術者としての知識,イギリスの繊維工場の構成などにおいて協力していました.工場がコロニア・グエルに移転されると,サンツの工場を拡充し,ビジネスを継続するために安定した平和な社会を構築する信念とともにコロニアにやって来ました.フェラン・アルジナ自身も,サンツのバポール・ベイ工場の労働者紛争によるテロを危うく生き延びた経験があったのです.

工場は建築学的,建設学的に重要な特徴を備えています.紡績機,乾燥機,煙突,貯水地にその特徴が見られます.初期に建設された工場棟の共通の特徴として,レンガが表面に使用されています.棟の内部は広く設計され,内部に壁を建設するのを避けるため,天井は鉄の柱でけたを支えていました.

紡績用の工場棟は,マンチェスター製として知られていたイギリス型の工場でした.綿から糸を生産する紡績の工程ごとに階が分かれていました.

乾燥用の工場棟は,布地を乾燥しながら退色を防ぐため,換気をする一方で直射日光を避けられるように,ブラインド状にレンガが並べられています.そのため,他の建物と外観が異なっています.

工場の見取り図の画像の中に工場棟の配置とそれぞれの機能が示されています.

1973年,工場は繊維業界全体の危機の中で,閉鎖されました.その後の数年間に,工場の所有者が工場の空間を小さく分断して売却したため,使用権や設備にいたるまで複雑な枠組みが形成され,建築学的遺産としての価値や全体像にまで影響を与える結果となりました.

世紀がかわり,工業資産の復興に携わる企業が小企業によって分断されていた不動産を買い取り始めました.現在は,もっとも象徴的な建築物は,修復済みか修復中の状態にあります.修復計画当初に着手された建造物は,建築家オスカル・トゥスケッツによって修復が設計されました.

修復により,古い建物は本来の芸術作品としての姿,当時の時代の証人としての姿,さらに工業モデルとしての姿を取り戻しています.現在は,サービス業を中心とする新たな企業の参入を受け入れる体制が整っています.

工業地区の共同の空間と施設は,工業地区に所在する企業によって結成されたla Asociación Recinto Industrial de la Colonia Güell(コロニア・グエル工業地区協会)によって運営されています.

 下へ
 
     出版物       行事予定       関連情報       コロニア・グエル協会  
 コロニア・グエル協会